Authenticity and Autochthonous Traditions in Archaic and Hellenistic Lyric Poetry