L'importanza del 'tono dell'anima' nel trattato 'Sulla Recitazione' di Teofrasto

TitleL'importanza del 'tono dell'anima' nel trattato 'Sulla Recitazione' di Teofrasto
Publication TypeJournal Article
Year of Publication2004
AuthorsMatelli, E
Ancient AuthorsTheophrastus Phil. (TLG 0093)
JournalAevum
Volume78
Issue1
Pagination19-31
Keywordspsicologia, Teofrassto, tonos, voce
Abstract

La lezione manoscritta tonos tes psyches costituisce una difficile questione interpretativa risolta a partire dal Rabe con la correzione del testo in tonos tes phones (Athanasii Prolegomena in Hermogenis Artem, in U. Rabe, Rhetores Graeci, XIV, Lipsiae 1931, 177, 3-8 = fr. 712 Fortenbaugh, FHS&G). Contro una ribadita tendenza della critica a sostenere la necessità di emendare questo testo, qui si cerca di mostrare che la lezione manoscritta è del tutto compatibile con l'ipotesi che nel trattato Sulla recitazione Teofrasto si sia occupato, di conseguenza al 'tono dell'anima', anche del 'tono della voce' in rapporto ai movimenti corporei di un oratore e/o di un attore. La lezione 'tono dell'anima' richiede di essere spiegata alla luce della complessa teoria sulle emozioni di Teofrasto, strettamente collegata alle somatikai kineseis (tra le quali per Teofrasto c'è anche la voce) e permette di riconoscere l'interesse filosofico, in senso pieno, sotteso anche al trattato Perì hypokriseos di Teofrasto: sembra riduttivo interpretare quest'opera semplicemente come una prima raccolta di norme tecniche sul tono della voce, le direzioni dello sguardo e i movimenti del corpo durante una recitazione. I suoi commenti, speculativamente più complessi in rapporto al 'tono dell'anima', hanno punti di contatto con alcune importanti esperienze di attori e drammaturghi del XX secolo [L'importanza del tono dell'anima nel trattato Sulla Recitazione di Teofrasto, p. 19; termini greci traslitterati rispetto al testo originale]

URLhttp://www.jstor.org/stable/20861537

Site information

© 2007-2012 MOISA: International Society for the Study of Greek and Roman Music and Its Cultural Heritage


Site designed by Geoff Piersol and maintained by Stefan Hagel
All rights reserved.