Song, performance and text in the new Posidippus