The Pompeii auloi: Improved data and a hitherto unknown mechanism